Xanım Cəfərli Səməd

Haqqında

    Bölmə: Xarici dillər
    Vəzifə: Müəllim

    Azərbaycan (Ana dili): Səlis
    İngilis : Səlis
    Türk : Səlis
    Almanca : Zəif

    Microsoft Office
    Electronic Presentation skills
    Internet Navigation skills
    Google Classroom management
    Email Management skills
    Information and Media literacy

Təhsil

  • Magistratura 29-OCT-17

    Bakı Mühəndislik Universiteti Tərcümə (ingilis dili)

    Diplom AM 020090

  • Bakalavriat 29-MAY-15

    Qafqaz Universiteti Tərcümə (İngilis dili)

    Diplom A 057527

İş təcrübəsi

  • 01-NOV-22 Davam edir
    Magistratura və Doktorantura üzrə qəbul və minimum imtahanlarının yoxlanması üzrə ekspert

    Dövlət İmtahan Mərkəzi

    Azərbaycan/Bakı

  • 01-OCT-22 01-MAY-24
    BMU əməkdaşlarına ictimai əsaslarla ingilis dili təkmilləşdiirilməsi proqramında müəllim

    Bakı Mühəndislik Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-MAY-22 01-MAY-22
    Gənc tədqiqatçılar konfransı - Həmsədr, rəyçi

    Bakı Mühəndislik Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-APR-22 01-MAY-22
    Könüllülər üçün master-klasda təlimçi

    4 saylı Dayanıqlı və Operativ Sosial Təminat (DOST) mərkəzi

    Azərbaycan/Bakı

  • 01-MAY-21 01-MAY-21
    Gənc tədqiqatçılar konfransı - Həmsədr, rəyçi

    Bakı Mühəndislik Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-MAY-19 01-MAY-19
    Gənc tədqiqatçılar konfransı - Həmsədr, rəyçi

    Bakı Mühəndislik Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-SEP-18 Davam edir
    Xarici dillər kafedrası - Müəllim

    Baku Engineering University

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-MAY-18 01-MAY-18
    Gənc tədqiqatçılar konfransı - Həmsədr, rəyçi

    Bakı Mühəndislik Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-SEP-17 01-SEP-18
    Assistent-müəllim

    Baku Engineering University

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-MAY-17 01-MAY-17
    Gənc tədqiqatçılar konfransı - Həmsədr, rəyçi

    Bakı Mühəndislik Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-MAY-16 01-MAY-16
    Gənc tədqiqatçılar konfransı - Həmsədr, rəyçi

    Bakı Mühəndislik Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-APR-16 01-APR-16
    Gənc Tədqiqatçıların IV Beynəlxalq Konfransı təşkilat komitəsi üzvü

    Qafqaz Univeristeti

    Azərbaycan/Bakı

  • 01-APR-16 01-APR-16
    Autism Speaks təşkilatının Vitse Prezidenti PhD. Andy Shih-in tərcüməçisi

    II Beynəlxalq Autizm Konfransı

    Azərbaycan/Bakı

  • 01-APR-16 01-JAN-17
    Tərcüməçi

    Qafqaz Universiteti tərcümə mərkəzi

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-SEP-15 01-SEP-17
    Laborant

    Qafqaz Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-APR-15 01-APR-15
    Gənc Tədqiqatçıların III Beynəlxalq Elmi Konfransı-məsul işçi

    Qafqaz Univeristeti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-JUN-14 01-JUL-14
    Tərcümə Mərkəzi-Tərcümə üzrə İstehlak tərcübəsi

    Qafqaz Universiteti

    Azərbaycan/Xırdalan

  • 01-DEC-13 01-DEC-13
    Tərcüməçi(Dilmanc)

    UAE(United Arab Emirates) Mission to Baku, Azerbaijan, 2013

    Azərbaycan/Bakı

  • 01-JUN-13 01-JUL-13
    Texniki sahə üzrə tərcüməçi

    Azərbaycan Respublikası Vergilər Nazirliyi

    Azərbaycan/Bakı

  • 01-OCT-12 Davam edir
    Yazılı və şifahi tərcüməçi

    Freelancer

    Azərbaycan/Bakı

Nəşrlər

    Nəşrlər
  • Cəfərli X. Catharsis and Returning to Self in George Orwell’s "Coming Up for Air" in the Context of Self-belonging. Scientific collection Humanities Science Current Issues Interuniversity Collection of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Young Scienists Research Papers-. Ukrayna. 2023(66)
  • Cəfərli X. “Paris və Londonda qara qəpiksiz” romanında müharibənin insan xarakterində inikası və postmüharibə dövründə iqtisadi böhran. Azərbaycan Respublikası Elm və Təhsil Nazirliyi, Azərbaycan Dillər Universiteti - Elmi xəbərlər jurnalı. 2023(1):86-92
  • Cəfərli X. “Birma günləri” romanında imperializmə bədii baxış və psixologizm. Bakı Mühəndislik Universiteti jurnalı. 2023;1(7)
  • Cəfərli X. “Heyvanıstan” alleqorik bədii mətn kimi: romanda utopiya və antiutopiya. İpəkyolu jurnalı - Azərbaycan Universiteti. 2022(4):91-96
  • Cəfərli X. “1984” romanında fərdin destruksiyasının cəmiyyətə təsirinin bədii ifadəsi. İpəkyolu jurnalı - Azərbaycan Universiteti. 2022(1):118-123
  • Cəfərli X. Corc Oruellin “Edam”, “İspan müharibəsini xatırlayarkən”, “Sən və atom bombası” esselərində müharibə mövzusu fərd və cəmiyyət kontekstində. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası M. Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu, Filologiya məsələləri jurnalı. 2022(8):221-229
    • Beynəlxalq konfranslar
  • Cəfərli X. Corc Oruellin “Kataloniyaya məhəbbətlə” əsərində müharibə realliqlarına bədii baxış. 2. ULUSLARARASI İPEK YOLU BİLİMSEL ARAŞDIRMALAR KONGRESİ Iğdır Universitesi. Türkiyə. Aprel 2023
  • Cəfərli X. Antoni Neqri və Maykl Hardtın “İmperiya” əsərinin Azərbaycan dilinə tərcüməsi zamanı ortaya çıxan çətinliklər. Azərbaycan və Türkiyə Universitetləri: Təhsil, Elm və Texnologiya I Beynəlxalq elmi-praktiki konfrans, Azərbaycan Texniki Universiteti. Azərbaycan. Yanvar 2019
    • Milli konfranslar
  • Cəfərli X. Robert Lenqdon və Vinston Smit surətlərinin həqiqət uğrunda mübarizəsi bədii kontekstdə. Ümumilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 100-cü il dönümünə həsr olunmuş Gənc Tədqiqatçıların VII Beynəlxalq Elmi Konfransı Bakı Mühəndislik Universiteti. May 2023
  • Cəfərli X. Ədəbiyyatın realist romantiki Corc Oruellin “1984” əsərində psixoloji müharibədə insan emosiyalarinin analizi. Ümumilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasnın 100-cü il dönümünə həsr olunmuş Gənc Tədqiqatçıların VII Beynəlxalq Elmi Konfransı Bakı Mühəndislik Universiteti. May 2023
  • Cəfərli X. “Mələklər və İblislər” və “Heyvanıstan” romanlarında zamanın bədii strukturu. Akademik Hamlet İsaxanlının 75 illiyinə həsr olunmuş Humanitar Elmlər Yeni Paradiqmalar Kontekstində adlı Gənc Tədqiqatçıların Beynəlxalq Elmi Konfransı Xəzər Universiteti. Mart 2023:185-190
  • Cəfərli X. Corc Oruellin “Boğuluram” romanında ictimai və ekoloji problemlərin bədii xülasəsi. Doktorantların və gənc tədqiqatçıların XXVI Respublika elmi konfransı – Azərbaycan Respublikası Təhsil İnstitutu. Fevral 2023
  • Cəfərli X. İngilis dilində şəxs adlarının ümumiləşərək sifətə çevrilməsi prosesi və bunun tarixi- fəlsəfi əsərlərin tərcüməsində əhəmiyyəti. Ümumilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 94-cü il dönümünə həsr olunmuş Gənc Tədqiqatçıların II Beynəlxalq Elmi Konfransı Bakı Mühəndislik Universiteti. May 2018
  • Cəfərli X. Tərcümə tədrisində xarici dilin öyrədilməsi metodlarının analizi. Ümumilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 94-cü il dönümünə həsr olunmuş Gənc Tədqiqatçıların II Beynəlxalq Elmi Konfransı Bakı Mühəndislik Universiteti. May 2018
  • Cəfərli X. Mətni yadlaşdırmalı ya doğmalaşdırmalı?. Ümumilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 93-cü il dönümünə həsr olunmuş Gənc Tədqiqatçıların I Beynəlxalq Elmi Konfransı Bakı Mühəndislik Universiteti. Aprel 2017
  • Cəfərli X. Hərkəs ingilis dilini bilirsə ingilis dili üzrə tərcüməçiyə nə ehtiyac var?” sualına cavab. Ümumilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 92-ci il dönümünə həsr olunmuş Gənc Tədqiqatçıların II Beynəlxalq Elmi Konfransı Qafqaz Universiteti. May 2016
  • Cəfərli X. Frazeologiyanın tərcümə yolları və qarşıya çıxan çətinliklər. Müasir tərcüməşünaslığın və mədəniyyətşünaslığın aktual problemləri forumu Qafqaz Universiteti. Aprel 2015
  • Cəfərli X. Atalar sözlərinin tərcüməsi zamanı ortaya çıxan çətinliklər. Azərbaycan - 2020 : Gələcəyə baxış adlı elmi-praktiki konfrans - Odlar Yurdu Universiteti. May 2014
  • Cəfərli X. Translation and interpretation are challenging. Gənc Tədqiqatçıların II Beynəlxalq Elmi Konfransı Qafqaz Universiteti. Aprel 2014
  • Cəfərli X. Problems in the translation of terminology. Tərcüməşünaslıq və onun müasir dövrdə rolu V respublika elmi-praktik konfransı Qafqaz Universiteti. May 2012

Üzv olduğu elmi qurumlar

  • Elsevier 17-oct-2024

  • Dövlət İmtahan Mərkəzi 15-nov-2022

  • Milli kitabxana 10-dec-2021

  • Academia 22-nov-2021

  • Google Scholar 20-nov-2021

  • ResearchGate 20-nov-2021

Mükafatlar, Sertifikatlar

  • "Amerika Mərkəzi - “American English for Educators” 18-ci seriya – sertifikat", Amerika Mərkəzi ; 2023

  • "Amerika Mərkəzi - “American English for Educators” 17-ci seriya – sertifikat", Amerika Mərkəzi ; 2023

  • "Doktorantların və gənc tədqiqatçıların XXVI Respublika elmi konfransı – Azərbaycan Respublikası Təhsil İnstitutu – iştirak sertifikatı", Azərbaycan Respublikası Təhsil İnstitutu ; 2023

  • "Akademik Hamlet İsaxanlının 75 illiyinə həsr olunmuş Humanitar Elmlər Yeni Paradiqmalar Kontekstində adlı Gənc Tədqiqatçıların Beynəlxalq Elmi Konfransı – iştirak sertifikatı", Xəzər Universiteti ; 2023

  • "Gənc Tədqiqatçıların VII Beynəlxalq Konfransı – Bakı Mühəndislik Universiteti – iştirak sertifikatı", Bakı Mühəndislik Universiteti ; 2023

  • "“Open Science Azərbaycan” gənc tədqiqatçılar arasında Open Science platformasının təbliği” treyninqində iştirak sertifikatı", Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi, Azərbaycan Gənc Alim, Doktorant və Magistrlar Cəmiyyəti ; 2022

  • "Gənc Tədqiqatçıların VI Beynəlxalq Konfransı – Bakı Mühəndislik Universiteti – iştirak sertifikatı", Bakı Mühəndislik Universiteti ; 2022

  • "Communicative Writing for the ELT Classroom", British Council ; 2022

  • "Gənc Tədqiqatçıların V Beynəlxalq Konfransı – Bakı Mühəndislik Universiteti – iştirak sertifikatı", Bakı Mühəndislik Universiteti ; 2021

  • "Gənc Tədqiqatçıların IV Beynəlxalq Konfransı – Bakı Mühəndislik Universiteti – iştirak sertifikatı", Bakı Mühəndislik Universiteti ; 2020

  • "Bakı Mühəndislik Universitetinin elmi, pedaqoji, ictimai və mədəni həyatında fərqləndiyinə görə” fəxri fərman,", Bakı Mühəndislik Universiteti ; 2019

  • "Azərb və Türkiyə universitetləri: Təhsil, Elm və Texnologiya I Beynəlxalq elmi-praktiki konfrans,-Fərqlənmə sertifikatı", Azərbaycan Texniki Universiteti ; 2019

  • "Gənc Tədqiqatçıların III Beynəlxalq Konfransı – Bakı Mühəndislik Universiteti – iştirak sertifikatı –2019", Bakı Mühəndislik Universiteti ; 2019

  • "Gənc Tədqiqatçıların II Beynəlxalq Konfransı – Bakı Mühəndislik Universiteti – iştirak sertifikatı", Bakı Mühəndislik Universiteti ; 2018

  • "Gənc Tədqiqatçıların I Beynəlxalq Konfransı – Bakı Mühəndislik Universiteti – iştirak sertifikatı", Bakı Mühəndislik Universiteti ; 2017

  • "Gənc Tədqiqatçıların IV Beynəlxalq Konfransı – iştirak sertifikatı", Qafqaz Universiteti ; 2016

  • "Certificate of Attendance", Qafqaz University- Study of translation, trending problems and analysis -I INTERNATIONAL FORUM ; 2016

  • ""Müasir tərcüməşünaslığın və mədəniyyətşünaslığın aktual problemləri"mövzusunda XIV Beynəlxalq tələbə elm-praktik konfrasında fərqləndiyinə görə", Bakı Slavyan Universiteti ; 2015

  • "Tərcümə (ingilis dili) kafedrası ixtisas 1-cisi", Qafqaz Universiteti ; 2015

  • "Gənc Tədqiqatçıların III Beynəlxalq Konfransı – iştirak sertifikatı", Qafqaz Universiteti ; 2015

  • "Gənc Tədqiqatçıların II Beynəlxalq Konfransı – iştirak sertifikatı", Qafqaz Universiteti ; 2014

  • "Konfransda fərqləndiyinə görə sertifikat", Odlar Yurdu Universiteti "Azərbaycan 2020 : Gələcəyə baxış" adlı Beynəlxalq elmi-praktiki konfrans ; 2013

  • "Gənc Tədqiqatçıların I Beynəlxalq Konfransı – iştirak sertifikatı", Qafqaz Universiteti ; 2013

  • "Certificate of participation", Tərcüməşünaslıq və onun müasir dövrdə rolu-5-ci respublika elmi-praktik konfransı-Qafqaz Universiteti ; 2012

  • "Respublika üzrə İngilis dili imtahanı-1-ci yer və qızıl sertifikat", Azərbaycan Respublikası İrəli İctimai Gənclər Birliyi ; 2012

  • "3 – cü dərəcəli diplom (fərdi)", 4. Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi ; 2012

Avtobioqrafiya

  • 20.01.1994 tarixində Naxçıvan Muxtar Respublikasının Babək rayonu Nehrəm kəndində anadan olmuşam. 2000-2011-ci illər arasında orta məktəbi Bakıda bitirmişəm. 2015-ci ildə təhsil aldığım Qafqaz Universitetindən ixtisas birincisi kimi və fərqlənmə diplomu ilə məzun olub burada laborant kimi fəaliyyətə başlamışam. 2017-ci ildə Bakı Mühəndislik Universitetində Magistratura dərəcəmi fərqlənmə diplomu və ixtisas birincisi kimi bitirmişəm, 2017-2018 akademik tədris ilində assistent-müəllim kimi çalışdığım Tərcümə (ingilis dili) kafedrasında 2018-ci ildən 2020-ci ilə qədər müəllim kimi çalışmışam. 2021-ci ildən 2023-cü ilə qədər BMU-da İngilis dili kafedrasında, 2024-cü ildən isə Xarici dillər kafedrasında müəllim kimi fəaliyyət göstərirəm. Qərbi-Kaspi Universitetinin Dünya Ədəbiyyatı ixtisası üzrə dissertantıyam. Normativ təhsil müddətini və bütün tələbləri bitirmişəm. Tezliklə müdafiə edib, diplomu alacağıma inanıram.